Kadett Bleeker klopft. Der (polnische) Kapitän hat im Kühlraum Ochsensteerte gefunden und ihn gefragt, was das denn wäre. Und da er sich auch nicht ganz sicher war, nutzt er die Anwesenheit weiterer Deutsche an Bord.

Ich sach nur: wenn man nicht weiss, was es ist, dann kann man es auch nicht essen.

36° 40,545’ N 27° 29,835’ W (90ft)

Schon am Morgen angekündigt: Heute kommen wir in Sao Migual vorbei. Und gegen 13:30 zeichnete sich am Horizont auch ein Schatten ab. Bis knapp vor 16 Uhr habe ich Steuerbord gestanden und die Aussicht genossen. Dann war Kaffeezeit und der Kurs mittlerweile auch wieder weg von der Insel.

Portugals höchster Berg (2351 Meter) liegt im Dunst. Nur mit Mühe und starken Zoom lassen sich Details erkennen.

In der Bildergalerie die kümmerlichen Reste, die mit der Bildbearbeitung aus dem Dunst heraus zu holen waren.

37° 46,497’ N 24° 56,259’ W (16ft)

Achim leidet noch immer. Nicht stark, sagt er jedenfalls. Und seinem Gesicht ist auch nichts zu entnehmen. Aber vom gestrigen Tag hat er wohl noch etwas nach heute mitgenommen.

Ich fühle mich wieder pudelwohl. Koch hat gebacken, schlichter Topfkuchen, Offiziere essen wenig von seinem Kuchen. So bleibt mir ein willkommener Abendhappen, denn 17:30 Abendessen ist mir zu früh.

Zum Abendessen gab es “Stumped Pepper”. Was sich als gefüllte Paprikaschoten (Reis und Fleisch) in Suppe entpuppte. Nach dem Mittagessen deutlich zu viel für mich, dann lieber den frischen Salat mit Schafskäse. Die Standardbeilage.

Der Chief Mate hat ein Neuigkeitsblättchen verteilt. Das tägliche Nachrichtentelegramm. Mit Bundesliga. Wer war jetzt gleich Meister geworden? Nicht Bremen, soweit konnte ich es mir merken.

41° 53,732’ N 18° 18,962’ W (26ft)

(Display mit der Bildbearbeitung farbverstärkt.)

42° 7,238’ N 17° 56,220’ W (11ft)